The Spider Within: A Spider-Verse Story (7:14)
IMDb; Sony Pictures Animation; SPA Wiki; TV Tropes; Wikia; Wikipedia; YouTube
This short film takes place between Spider-Man: Into the Spider-Verse and its first sequel, Across the Spider-Verse. My review has been lost, so I'll have to watch it again sometime and write a new one.
See also Spider-Ham: Caught in a Ham